Đánh giá: 'Dominion,' của C.J. Sansom

Cũng như người Anh có xu hướng hạ thấp thành tích của mình với sự tự ti về bản thân, thì các tiểu thuyết gia người Anh cũng có xu hướng viết lại thành công của đất nước họ như là thất bại. Chiến tranh thế giới thứ hai, giờ đẹp nhất của nước Anh, đã truyền cảm hứng cho giấy phép sáng tạo phong phú nhất: 'SS-GB' của Len Deighton chứng kiến ​​một nước Anh bị Đức Quốc xã chinh phục và chiếm đóng; Robert Harris '' '' '' '' '' Tổ quốc mở vào một tuần trước sinh nhật lần thứ 75 của Hitler, và 'The Windsor Faction' của D.J. Taylor tưởng tượng Wallis Simpson chết năm 1936 và Edward VIII thân Đức vẫn ở trên ngai vàng.

Giờ đây, với tác phẩm 'Dominion' của C.J. Sansom, lại xuất hiện một lịch sử phản hiện thực khác được dàn dựng một cách kỳ quái. Đó là năm 1952, 12 năm sau khi Anh đầu hàng Đức Quốc xã sau cuộc xung đột ngắn ngủi 1939-40 (mà người ta gọi là 'chiến dịch Dunkirk hay chiến tranh của người Do Thái, theo sở thích chính trị'). Quốc gia bị đánh bại, mặc dù không bị chiếm đóng, được lãnh đạo bởi những người Phát xít - 'Nước Anh vẫn nằm dưới bàn tay của chúng, những ngón tay của Đức Quốc xã trong mọi ngóc ngách tối tăm của nhà nước.'

quan hệ truyền thông với chính quyền obama

Nhưng quân Kháng chiến ngầm đang chống trả. Công chức David Fitzgerald gia nhập hàng ngũ của nó với tư cách là một điệp viên và được giao nhiệm vụ giải cứu Frank Muncaster, một nhà khoa học sở hữu thông tin quan trọng về khả năng nguyên tử của Mỹ, và đưa ông ta ra khỏi đất nước. Không được biết đến với quân Kháng chiến, đặc vụ Gestapo Gunther Hoth, một thợ săn tàn nhẫn người Do Thái, đang thực hiện nhiệm vụ truy quét Fitzgerald, đập phá phòng giam của anh ta và đưa Frank đến Đức để thẩm vấn.

Cuốn tiểu thuyết năm 2006 của Sansom, 'Mùa đông ở Madrid,' nhận được nhiều lời khen ngợi vì sự pha trộn giữa chi tiết thời kỳ và cảm giác mạnh. 'Dominion' ở cùng một giải đấu nhưng bắt kịp tốc độ và đưa vào lịch sử thay thế trên quy mô lớn. Một Churchill cổ xưa nhưng vẫn kiên cường đứng đầu quân Kháng chiến và bị truy nã dù sống hay chết. Adlai Stevenson đang ở Nhà Trắng. 'Máy xay thịt khổng lồ' là Chiến tranh Đức-Liên Xô đã nổ ra trong 11 năm. Sự tuyệt vọng vào ngõ cụt của nước Anh mù sương mù mịt, một 'quốc gia vệ tinh của nước Đức buồn tẻ, theo chủ nghĩa tuân thủ', được thể hiện một cách chuyên nghiệp, cũng như quyết tâm của những người chiến đấu Kháng chiến có ý định khôi phục tự do và dân chủ.

hồ của những ngôi nhà trên đảo

Nhờ những trò hề mặc áo choàng và dao găm và những cuộc rượt đuổi mèo vờn chuột, động lực của cuốn tiểu thuyết không bao giờ phất lên. Sansom cũng thu hút sự quan tâm của chúng tôi bằng cách xoay các góc nhìn, đưa chúng tôi từ quan điểm của Fitzgerald đến quan điểm của người vợ bị lừa của anh ta, Sarah, trước khi nhảy đến Frank và sau đó xoay người để lập biểu đồ Hoth tiến gần hơn đến con mồi của anh ta. Có vô số nhân vật phụ xuất sắc, nhân vật bối cảnh đầy màu sắc từ gái điếm đến nhà tâm linh, Áo đen đến Jive Boys, cùng với sự xuất hiện của một Churchill ăn cắp cảnh.

'Dominion' có thể được thưởng thức như một trình lật trang đầy phấn khích, nhưng Sansom điều chỉnh giọng điệu bằng cách chèn các đoạn xen kẽ khiến người đọc dừng lại để suy nghĩ. Những suy ngẫm về đế chế, sự chinh phục, bệnh tâm thần và những nguy cơ của chủ nghĩa dân tộc gây dựng lên, trong khi những cảnh bạo lực đường phố và những cuộc vây bắt hàng loạt của người Do Thái lại trầm lắng. Sansom đưa thêm sự căng thẳng hồi hộp vào câu chuyện của anh ta với tiết lộ rằng anh hùng của anh ta, Fitzgerald, trên thực tế là một phần của người Do Thái và vì vậy nên đeo một ngôi sao màu vàng và xuất hiện trong danh sách trục xuất. Những bí mật như thế này làm tăng tính cấp bách, bổ sung cho sự gay cấn của cuộc rượt đuổi và khiến người đọc bị cuốn hút cho đến khi điên cuồng kết thúc. Feed Loader 'Dominion,' của C.J. Sansom

Malcolm Forbes đã viết cho Tạp chí Văn học Thời báo, Nhà kinh tế và Quái vật hàng ngày. Sinh ra ở Edinburgh, anh sống ở Berlin.